Fox ESS systems typically send data to Fox Cloud. Third-party viewers like Check My Solar use that cloud data (via OAuth or an API key you provide).
You still manage inverter connectivity and the Fox account in Fox’s own tools. To connect here: Linking your inverter · Get your Fox ESS API key.